Mirage Informatique

Terms of service

Version 2026-10, effective 2026-10-01. Apply to every game by Mirage Informatique.

In short. Play fair. Online play is optional and has no prizes. If you cheat, we may limit or cut your online access; your offline game keeps working.

1. Who we are

These terms are a contract between you and Mirage Informatique, an independent game studio in Quebec. Our privacy practices are described in the privacy policy.

2. Acceptance and age

3. Your right to use the game

We give you a personal, non-exclusive, non-transferable right to use our games for your entertainment, not for commercial use. The game, its characters, art, sounds and code remain the property of Mirage Informatique.

4. Fair play

Online, you fight other people's cars. To keep it fun for everyone, you agree to:

5. Cheating

Cheating includes, for example:

The server checks every car against the game's rules and computes its rating itself. A rejected car is simply not used online.

6. Restrictions and bans

7. What other players see

When your car is picked as an opponent, other players see your generated nickname, your car (body, parts, paint), your trophies rounded to the nearest 50 and the tag "PLAYER". They never see your player code. There is no chat and no free text. A player can block or report you; you can do the same.

We never present a bot as a person.

8. Your car

By turning online play on, you let us keep your car snapshot and show it to other players as an opponent, for as long as your account exists. This permission ends when you delete your online data.

9. No prizes

10. Purchases and ads

In-app purchases, if any, are made through Google Play, under Google's terms, refunds included. Ads, if any, are provided by Google. Nothing in these terms limits the rights you have under Quebec's Consumer Protection Act or any other law that applies to you.

11. Availability of online play

Online play is offered as is, on top of the offline game. It may be interrupted by an outage or maintenance; the game then switches to bots automatically. We may change or stop an online feature; if we stop a game's whole online service, we will announce it in the game or on this site at least 30 days ahead, and the offline game will keep working.

12. Termination

13. Liability

To the extent the law allows, Mirage Informatique is not liable for indirect losses related to online play, such as a service interruption. This clause does not apply where the law forbids it, including the Consumer Protection Act, and does not limit our liability for intentional or gross fault.

14. Changes

We publish each new version here, with its date. If a change is significant, the game will ask you to accept it before you keep playing online; if you say no, online play stays off and you can delete your data.

15. Governing law and language

These terms are governed by the laws of Quebec and the laws of Canada that apply there. They are written in French first; if they differ from the English version, the French version prevails.

16. Contact us

Mirage Informatique: support@miragehosting.com. Include your player code and the name of the game.